• Gmina Lubycza Królewska,  Krzyż z czaszką i piszczelami,  Zatyle

    Zatyle 1

    Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:

    50.35739, 23.49487

    Inskrypcja po przetłumaczeniu z ukraińskiego: „Ten krzyż postawiono na cześć i chwałę Panu Bogu w gromadzie lubyckiej na przysiółku Zatyle. Dnia 2 września RB 1884”.

    Na ramionach krzyża znajdziemy skróty IC XC i titulus, a pod nim datę „RB 1884”. Pod płaskorzeźbą Chrystusa ukrzyżowanego znajduje się symbol czaszki i piszczeli.

    TUTAJ album ze zdjęciami

  • Gmina Lubycza Królewska,  Zatyle

    Zatyle 2

    Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:

    50.34418, 23.50826

    Inskrypcja po przetłumaczeniu z ukraińskiego: „Ten Krzyż staraniem Wasyla Hołowki z żoną Marią. Na chwałę Bożą rok 1898”.

    Krzyżyk wieńczący cokół był uszkodzony, ale naprawiono go przy pomocy metalowych płaskowników i śrub na bokach. Zamontowany został w cokół przy pomocy betonu. Elementy ozdobne krzyżyka to: wypukłe gwiazdki i titulus na szczycie belki. Dolna tablica inskrypcyjna ma rzadziej spotykane wykończenie z dwoma łukami.

    TUTAJ album ze zdjęciami

  • Gmina Lubycza Królewska,  Zatyle

    Zatyle 3

    Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:

    50.34703, 23.50239

    Inskrypcja pisana odręcznie, dlatego też trudno ją odczytać. Krzyż postawiono w 1877 roku. Widać na nim ślady ostrzału z karabinu. Płaskorzeźba ukrzyżowanego Chrystusa nie ma głowy. Na szczycie belki titulus pisany cyrylicą.

    TUTAJ album ze zdjęciami

  • Gmina Lubycza Królewska,  Uszkodzony,  Zatyle

    Zatyle 4

    Znajdziesz obiekt klikając na współrzędne:

    50.36375, 23.51849

    Inskrypcja jest rudna do odczytania, erozja i drobne niewyraźne pismo wymaga specjalistycznych zabiegów, które na to pozwolą. Krzyż jest pęknięty i leży obok podstawy. Miał pierwotnie stać w innym miejscu, bliżej lasu na północ, ale został stamtąd zabrany i przeniesiony w obecne miejsce.

    TUTAJ album ze zdjęciami